Program TV Docubox pentru 09-10-2025

06:10

Vânătorii trecutului

În acest episod vom vizita casa legendarului fotbalist Neil "Razor" Ruddock, care pare să fie bântuită. Să fie casa lui pur şi simplu bântuită? Sau aceste fantome au vreo legătură cu el?

06:55

Vânătorii trecutului

Echipa lui Derek Acorah „Vânătorii Trecutului” îşi continuă cercetarea la Weir Mill iar căutarea activităţii paranormale ia o întorsătură sumbră. Vor descoperi în cele din urmă, adevărul din spatale bântuirii clădirilor întunecate ?

07:40

Dosarele R.I.P.

Secrete ascunse de mult timp sunt dezvăluite prin talentele şi experienţele unice ale echipei R. I. P. , inclusiv cele considerate pierdute pentru totdeauna.

08:05

Dosarele R.I.P.

O fostă închisoare, avnd şi temniţe, sperie echipa.

09:00

Călătorie prin istorie

Haideţi la lansare ! Vizităm SpaceShuttle Endeavour la California Science Center. Apoi, vedem străluciri şi eşecuri la Muzeul Hollywood. Vom afla despre Holocaust la Muzeul Holocaustului şi despre lagărele japoneze din timpul celui de-al Doilea Război Mondial la Muzeul Naţional Japonez/American. După aceea, săpăm după oase la faimoasele gropi de gudron La Brea.

09:25

Călătorii în Africa

Aurul, fildeşul şi sclavii au condus economia coastei de est a Africii acum 500 de ani. Alăturaţi-vă nouă în timp ce explorăm rolurile portughezilor şi arabilor în aceste scheme comerciale terifiante. Şi vom cerceta apele cristaline de pe coasta Parcului Naţional din apropiere, unde gazda noastră îşi pune o mască de scafandru şi se întâlneşte faţă în faţă cu vietăţile recifului de corali.

09:55

Călătorii în Africa

Valea Marelui Rift este locul în care continentul Africii se sfâşie la propriu. Este un fenomen geologic în care pe o parte se găseşte o pădure tropicală plină de păsări colorate şi maimuţe, iar pe cealaltă, un lac mare aflat în centrul unei pajişti. Două zone ecologice învecinate... două faune sălbatice.

10:25

În jurul lumii în 80 de insule - lungul fir al mării

La bordul unei vechi bărci englezești bine restaurate și împinși înainte de vântul mistral, navigăm în și în jurul arhipelagului Sulcis din Sardinia. Între insulele Sant'Antioco și San Pietro, biologi marini experți se scufundă cu noi la câmpurile de iarbă de mare pentru a ne dezvălui misterul Pinna nobilis sau Noble Pen Shell și firul său magic: mătasea de mare.

10:55

În jurul lumii în 80 de insule- Sinis, tradiţii din antichitate

Ne facem drum către Sardinia, coborând acum de pe coasta de vest, apoi pornim către Aria Marină Protejată Sinis și insula Mal di Ventre. Alături de Angelo, un instructor de scufundări local, facem scufundări lângă stâncile Catalano, unde înotăm printre coloane bazaltice, bolți și uriașe roci vulcanice, tocite de vreme. Revenim pe uscat unde vizităm San Giovanni del Sinis cu ciudata sa arhitectură și faimosul sit archeologic Tharros, unul dintre cele mai mari orașe antice de la Marea Mediterană, fondat de fenicieni, și locuit de 1900 de ani. Apoi vizităm laguna Mistras unde vedem mii de flamingi și cormorani. Tot aici găsim și grajdurile lui Giuseppe, un centru tradițional de echitație în arta „Monta da Lavoro”. Nu ne încheiem călătoria prin Sardinia înainte de a arunca o privire și asupra obiceiurilor, artelor și meșteșugurilor locale, mâncărurilor specifice și folclorului tradițional.

11:25

Călătorie prin istorie

Ne îndreptăm spre Albany şi Saratoga Springs. Vom face turul capitalei Albany şi vom vedea cinci foşti guvernatori ai New York-ului care au devenit preşedinţi S. U. A. Apoi, ne vom îmbarca mai târziu pe USSS şi vom vedea cum America şi-a apărat flota împotriva submarinelor germane în al Doilea Război Mondial. Vom gusta din apa minerală din Saratoga Springs şi vom paria pe fermă în faimosul lor circuit de curse. Apoi, vom afla cât de importantă a fost Bătălia de la Saratoga pentru viitorul Americii pe câmpul de luptă din Saratoga.

11:50

Călătorie prin istorie

Călătorim până la capătul curcubeului în Dublin, Irlanda. Ne vom uita la Cartea Kells, o carte sfântă expusă la Trinity College. Am vizitat sălile sfinte ale Catedralei Sf. Patrick şi am atins cripta celebrului irlandez Daniel O’Connell din cimitirul Glasnevin. În cele din urmă, aflăm istoria complicată a independenţei irlandeze la închisoarea Kilmainham.

12:15

Aventuri în afara oraşului

În seria de documentare „Aventuri aproape de casă” veţi călători în locuri apropiate, dar şi îndepărtate, pentru a avea parte de aventuri în cele mai frumoase destinaţii. În primul sezon veţi vizita locuri deosebite din California până în Rwanda, Elveţia, Islanda, Utah, Zambia, Mexic, Marele Canion, Georgia (cea din estul Europei), Lousiana, Mauritius şi Seychelles. Această serie de documentare vă va prezenta istoria, cultura şi geografia într-un mod nostim şi pozitiv şi vă va încuraja să exploraţi această lume minunată, începând cu locul în care vă aflaţi!

12:40

Aventuri în afara oraşului

În seria de documentare „Aventuri aproape de casă” veţi călători în locuri apropiate, dar şi îndepărtate, pentru a avea parte de aventuri în cele mai frumoase destinaţii. În primul sezon veţi vizita locuri deosebite din California până în Rwanda, Elveţia, Islanda, Utah, Zambia, Mexic, Marele Canion, Georgia (cea din estul Europei), Lousiana, Mauritius şi Seychelles. Această serie de documentare vă va prezenta istoria, cultura şi geografia într-un mod nostim şi pozitiv şi vă va încuraja să exploraţi această lume minunată, începând cu locul în care vă aflaţi!

13:05

Arată-mi unde locuieşti

Aceasta este o serie de documentare care îşi propune să răspundă la următoarea întrebare: Cum pot fiinţele umane să pretindă proprietatea asupra unui spaţiu, astfel încât să poată trăi în siguranţă în el, să funcţioneze ca o societate şi, mai presus de toate, să fie în armonie cu mediul din jurul lor? Pe măsură ce descoperim culturi şi populaţii emblematice, îl urmărim pe Philippe Simay, care este protagonistul principala al ideii "Locuitor al lumii" şi reprezentă identitatea şi originalitatea acesteia. Philippe ne duce într-o aventură epică în habitatele umane şi dă tonul călătoriei. Ca umanist şi filosof, Philippe este un cercetător neobosit al oraşului şi un explorator al spaţiilor de locuit. Hotărât să călătorească în jurul lumii, Philippe dezvăluie modul în care populaţiile pe care le întâlneşte revendică spaţiul pe care îl ocupă, îl modelează şi se adaptează la el. În această serie de 20 de episoade, a câte 26 de minute fiecare, habitatul va prezenta capacitatea noastră de a ne adapta într-un moment în care trebuie să găsim soluţii pentru a aborda schimbări imense.

13:35

Arată-mi unde locuieşti

Aceasta este o serie de documentare care îşi propune să răspundă la următoarea întrebare: Cum pot fiinţele umane să pretindă proprietatea asupra unui spaţiu, astfel încât să poată trăi în siguranţă în el, să funcţioneze ca o societate şi, mai presus de toate, să fie în armonie cu mediul din jurul lor? Pe măsură ce descoperim culturi şi populaţii emblematice, îl urmărim pe Philippe Simay, care este protagonistul principala al ideii "Locuitor al lumii" şi reprezentă identitatea şi originalitatea acesteia. Philippe ne duce într-o aventură epică în habitatele umane şi dă tonul călătoriei. Ca umanist şi filosof, Philippe este un cercetător neobosit al oraşului şi un explorator al spaţiilor de locuit. Hotărât să călătorească în jurul lumii, Philippe dezvăluie modul în care populaţiile pe care le întâlneşte revendică spaţiul pe care îl ocupă, îl modelează şi se adaptează la el. În această serie de 20 de episoade, a câte 26 de minute fiecare, habitatul va prezenta capacitatea noastră de a ne adapta într-un moment în care trebuie să găsim soluţii pentru a aborda schimbări imense.

14:05

Chemarea aventurii

Bill Ball încalcă regulile şi stereotipurile emisiunilor de călătorie, în timp ce se aventurează dincolo de atracţiile turistice populare. Ce faceţi după ce aţi condus grupuri în peste 140 de ţări şi pe toate cele 7 continente? Descoperiţi alături de noi lista lui Bill de obiective pe steroizi... “Travel Quest”. Această nouă serie alertă îl însoţeşte pe Bill pe tot globul, în timp ce e pe urmele a tot ce e mai puţin banal: se apropie de cei mai mari crocodili din lume, înoată cu mii de meduze, merge pe marginea unui vulcan activ, hrăneşte un grup de rechini fără cuşcă, merge cu bicicleta în parcul Serengeti... acesta nu e o emisiune tipică de călătorie!

14:30

Noua frontieră

Cerul nopții este o mașină a timpului. Cu cât privim mai departe în univers, cu atât mergem înapoi în timp. Ceea ce vedem pe cerul nopții este doar un mic procent din conținutul Universului. Cea mai mare parte contă în materie întunecată și energie întunecată despre care știm că există; cu toate acestea natura sa nu o înțelegem pentru moment.

14:55

Noua frontieră

La o sută de kilometri deasupra suprafeței Pământului se află o frontieră invizibilă: marginea spațiului. Aceasta este Linia Karman, granița dintre atmosfera planetei noastre și ceea ce se află dincolo. De ce este nevoie pentru a trece această linie?

15:20

Călător prin lumea muzicii

Călătorul Muzical e o serie de documentare despre muzică şi călătorie transmisă prin cablu TV, internet în bandă largă, în zbor sau pe mobil, care vă invită să descoperiţi sunetele uimitoare ale planetei. Gazda emisiunii, Jacob Edgar, este un explorator care nu e pe urmele oraşelor pierdute sau a ruinelor. Este în căutarea unei altfel de comori… muzica. Ca etnomuzicolog şi producător de muzică, Edgar călătoreşte în jurul lumii pe urmele celor mai bune cântece pe care lumea le are de oferit, trecând prin condiţii grele, ca voi să nu trebuiască să faceţi asta. De-a lungul călătoriilor, i se dă acces în spatele culiselor la concerte, la festivaluri de muzică, în studiouri de înregistrare şi săli de repetiţie. Având muzicienii locali drept ghizi, Edgar încearcă mâncăruri exotice şi uneori îngrozitoare, vizitează atracţii turistice necunoscute de publicul larg, şi petrece nopţi întregi la concerte de care numai lacalnicii ştiu. Alăturaţi-vă călătorului muzical în aventuri neaşteptate şi descoperiri uimitoare care dezvăluie magia, misterul şi muzica din tărâmuri îndepărtate.

15:50

Călător prin lumea muzicii

Călătorul Muzical e o serie de documentare despre muzică şi călătorie transmisă prin cablu TV, internet în bandă largă, în zbor sau pe mobil, care vă invită să descoperiţi sunetele uimitoare ale planetei. Gazda emisiunii, Jacob Edgar, este un explorator care nu e pe urmele oraşelor pierdute sau a ruinelor. Este în căutarea unei altfel de comori… muzica. Ca etnomuzicolog şi producător de muzică, Edgar călătoreşte în jurul lumii pe urmele celor mai bune cântece pe care lumea le are de oferit, trecând prin condiţii grele, ca voi să nu trebuiască să faceţi asta. De-a lungul călătoriilor, i se dă acces în spatele culiselor la concerte, la festivaluri de muzică, în studiouri de înregistrare şi săli de repetiţie. Având muzicienii locali drept ghizi, Edgar încearcă mâncăruri exotice şi uneori îngrozitoare, vizitează atracţii turistice necunoscute de publicul larg, şi petrece nopţi întregi la concerte de care numai lacalnicii ştiu. Alăturaţi-vă călătorului muzical în aventuri neaşteptate şi descoperiri uimitoare care dezvăluie magia, misterul şi muzica din tărâmuri îndepărtate.

16:20

În jurul lumii în 80 de insule- maupiti, insula de vis

Dintre toate insulele care alcătuiesc arhipelagul polinezian am ales Maupiti ca țintă a călătoriei noastre. O insulă fără stațiuni de lux, unde putem face scufundări și ne putem bucura de frumusețea locală autentică. Înconjurată de cinci motu, adică insule mai mici, Maupiti este ca Bora Bora acum 50 de ani: frumoasă, sălbatică și virgină. Filmăm peisaje care-ți taie respirația, lagune de vis, livezi de fructe, lăcașuri de cult, fâșii de nisip cu palmieri înalți și recife de corali spectaculoase, locuite de pisici de mare și diavoli de mare gigant. Să faci scufundări în Maupiti este ceva deosebit: pe lângă pepiniera rechinilor de recif, există o vizibilitate extraordinară a apei. O experiență remarcabilă.

16:50

Tărâmul albastru - tentacule

“Tărâmul Albastru” este un serial TV uimitor şi captivant care prezintă uimitoarele animale acvatice şi viaţă marină. Prezentând imagini superbe în HD, poveşti captivante şi cei mai buni oameni de ştiinţă din lume, serialul îi trimite pe spectatori în călătorii extraordinare subacvatice de explorare.

17:40

Despre oameni şi bărci

Călătoria cu barca poartă un sentiment nepreţuit de libertate şi oferă noi privelişti nesfârşite tuturor pasagerilor. Pe căile navigabile din întreaga lume, bărcile sunt un instrument esenţial al vieţii de zi cu zi, indiferent dacă transportă bunuri, servesc drept utilităţi sau oferă servicii în zone îndepărtate.

18:35

Noua frontieră

Introducere în serie și studiul pământului de pe orbită. Cerul de deasupra este presărat cu stele și nenumărate galaxii. Este locul de unde venim și unde suntem destinați să ne întoarcem. Prima fază a acestei călătorii s-a încheiat. Acum începe a doua fază. Cu robotică, tehnologii avansate și cu pași mărunți ne îndreptăm acolo unde înainte doar visam să ajungem.

19:00

Nomazi

Trei parapantişti explorează oportunităţile de zbor din Tenerife, regiunea vulcanică a munţilor Teide din Insulele Canare.

19:55

Nomazi

Un grup de exploratori interţionali într-o aventură pe caiac. O combinaţie între explorarea canionelor şi caiac.

20:50

Pe acoperişurile oraşelor

Cum este viaţa pe acoperişurile oraşului? Această serie escaladează noi culmi, explorând clădiri de apartamente, turnuri şi monumente pentru a descoperi o lume plină de comori nebănuite: acoperişurile noastre. Zi şi noapte, populaţia se schimbă pe aceste înălţimi. Sunt oameni care lucrează aici, oameni care locuiesc aici şi alţii care vin aici să se relaxeze. Acoperişurile lumii sunt un stup continuu de activitate ...

21:45

H2O - poveștile apei

Water: H2O Stories este o serie de trei episoade a 52 de minute care reia povestea apei pe planeta Pământ şi cursul său perturbat de-a lungul timpului, ceea ce a dus la cea mai mare provocare a secolului 21.

22:40

Secretele spaţiului cosmic

Exploraţi şi descoperiţi alături de noi misterele care se află dincolo de planeta noastră. Un serial plin de poveşti despre spaţiu şi informaţii despre universul nostru pe care îl putem observa, cum putem trăi în spaţiu şi ce ne spune ştiinţa despre trecut şi viitor, în timp ce ne aventurăm în spaţiu.

23:05

Secretele spaţiului cosmic

Exploraţi şi descoperiţi alături de noi misterele care se află dincolo de planeta noastră. Un serial plin de poveşti despre spaţiu şi informaţii despre universul nostru pe care îl putem observa, cum putem trăi în spaţiu şi ce ne spune ştiinţa despre trecut şi viitor, în timp ce ne aventurăm în spaţiu.

23:30

Secretele spaţiului cosmic

Exploraţi şi descoperiţi alături de noi misterele care se află dincolo de planeta noastră. Un serial plin de poveşti despre spaţiu şi informaţii despre universul nostru pe care îl putem observa, cum putem trăi în spaţiu şi ce ne spune ştiinţa despre trecut şi viitor, în timp ce ne aventurăm în spaţiu.

00:00

Zenit - progrese în explorarea spaţiului

Zenith – Advances in Space Exploration dezvăluie ultime evoluţii şi implicaţiile pe care le au pentru noi toţi.

00:30

Noua frontieră

Companiile comerciale care oferă zboruri spaţiale se apropie din ce în ce mai mult de pregătirea pentru zbor. Clienţii plătitori vor fi lansaţi curând în spaţiu: turiştii şi banii lor sunt consideraţi un pas important, în cosmos şi chiar mai departe. Testele de zbor Blue Origin au fost un mare succes şi pot lansa zboruri comerciale chiar la sfârşitul anului. Virgin Galactic, de asemenea, spulberă etapele către certificarea zborurilor. Space X şi capsula sa Manned Dragon, în competiţie directă cu Boeing, se apropie tot mai mult de un serviciu de taxiuri ISS.

00:55

Noua frontieră

Misiunea comună ESA-JAXA Bepi-Colombo e la câteva momente distanţă de lansare. Ţinta este Mercur care a fost prea mult timp neglijat; misiunea va arunca o nouă lumină asupra acestei lumi ciudate de lumină şi întuneric.

01:20

Parfumul unui sentiment

Documentar unic care te duce să descoperi secretul unora dintre cele mai luxoase parfumuri şi parfumuri emblematice din lume. Vizitaţi faimosul oraş Grasse pentru a întâlni creatorii, frumoasele câmpuri de flori şi toate puterile emoţionale incredibile ale parfumului.

02:10

Uraniul sărăcit - un ucigaş foarte prezentabil

Peste 50 de ţări posedă acum arme bazate pe uraniu sărăcit . Experimentele s-au făcut din plin, iar consecinţele pentru civili şi militari au fost dramatice. Această investigaţie compară şi scoate în evidenţă argumentele celor care apără şi atacă o tehnologie foarte toxică. Timp de 20 de ani, oamenii de ştiinţă, medicii, veteranii şi activiştii au denunţat utilizarea uraniului sărăcit. Împotriva lor se află militanţii din industria armelor şi autorităţile nucleare care continuă să minimizeze riscurile. Prin documente de arhivă, interviuri şi investigaţii, însoţite de martori cheie (victime, experţi... ) ne propunem să prezentăm o imagine mai clară a problemelor şi a riscurilor utilizării uraniului sărăcit. Având un pas alert, filmul subliniază contextul şi punctele de vedere conflictuale, permiţând spectatorilor să-şi facă o părere despre un subiect care ne preocupă pe toţi.

03:05

Invadatori străini

"Alien Invaders" este un documentar special care aruncă trei prezentatori tineri, dar experimentaţi, în lumea invazivă a speciilor de animale, peşti, păsări, insecte, virusuri şi plante pentru a crea o nebunie de program TV. Emisiunea prezintă invazia vieţuitoarelor non-indigene din lume. Peştele leu din Pacific îşi ocupă locul în Caraibi mâncând, pitonii birmanezi infestează mlaştinile din sudul SUA, viespile africane au avansat din nordul Braziliei spre Utah, milioane de crapi asiatici înoată acum de la New Orleans la Chicago. Aceşti şi alţi "invadatori străini" sunt personajele negative, dar şi vedetele emisiunii.

03:50

Ce-i cu lumea asta ?

Prezentată de Peadar King, această serie de documentare prezintă consecinţele inegalităţilor economice globale şi ale încălcărilor drepturilor omului, accentul fiind pe modul în care oamenii se confruntă cu aceste probleme în fiecare zi. Situat în inima Africii, Congo va fi mereu asociat de mulţi oameni cu romanul lui Joseph Conrad de la începutul secolului al XX-lea, “Inima întunericului”, un titlu care a devenit o sintagmă de referinţă pentru această ţară. Iar pentru Benjamin şi David, doi foşti copii soldaţi, şi Funaha, ţinută ca sclav sexual de una dintre numeroasele miliţii care continuă să terorizeze ţara, această metaforă rămâne o realitate. Acest episod documeantează modul în care acest conflict aparent fără sfârşit, influenţează oamenii din provincia Nord-Kivu.

04:15

Călător prin lumea muzicii

Călătorul Muzical e o serie de documentare despre muzică şi călătorie transmisă prin cablu TV, internet în bandă largă, în zbor sau pe mobil, care vă invită să descoperiţi sunetele uimitoare ale planetei. Gazda emisiunii, Jacob Edgar, este un explorator care nu e pe urmele oraşelor pierdute sau a ruinelor. Este în căutarea unei altfel de comori… muzica. Ca etnomuzicolog şi producător de muzică, Edgar călătoreşte în jurul lumii pe urmele celor mai bune cântece pe care lumea le are de oferit, trecând prin condiţii grele, ca voi să nu trebuiască să faceţi asta. De-a lungul călătoriilor, i se dă acces în spatele culiselor la concerte, la festivaluri de muzică, în studiouri de înregistrare şi săli de repetiţie. Având muzicienii locali drept ghizi, Edgar încearcă mâncăruri exotice şi uneori îngrozitoare, vizitează atracţii turistice necunoscute de publicul larg, şi petrece nopţi întregi la concerte de care numai lacalnicii ştiu. Alăturaţi-vă călătorului muzical în aventuri neaşteptate şi descoperiri uimitoare care dezvăluie magia, misterul şi muzica din tărâmuri îndepărtate.

04:45

Călător prin lumea muzicii - East Tennessee, leagănul muzicii country

Călătorul Muzical e o serie de documentare despre muzică şi călătorie transmisă prin cablu TV, internet în bandă largă, în zbor sau pe mobil, care vă invită să descoperiţi sunetele uimitoare ale planetei. Gazda emisiunii, Jacob Edgar, este un explorator care nu e pe urmele oraşelor pierdute sau a ruinelor. Este în căutarea unei altfel de comori… muzica. Ca etnomuzicolog şi producător de muzică, Edgar călătoreşte în jurul lumii pe urmele celor mai bune cântece pe care lumea le are de oferit, trecând prin condiţii grele, ca voi să nu trebuiască să faceţi asta. De-a lungul călătoriilor, i se dă acces în spatele culiselor la concerte, la festivaluri de muzică, în studiouri de înregistrare şi săli de repetiţie. Având muzicienii locali drept ghizi, Edgar încearcă mâncăruri exotice şi uneori îngrozitoare, vizitează atracţii turistice necunoscute de publicul larg, şi petrece nopţi întregi la concerte de care numai lacalnicii ştiu. Alăturaţi-vă călătorului muzical în aventuri neaşteptate şi descoperiri uimitoare care dezvăluie magia, misterul şi muzica din tărâmuri îndepărtate.

05:15

Lupte în spaţii restrânse

În 1968, o nouă formă de poliţie militară a fost dezvoltată într-o zonă rurală la nord de Los Angeles. Departamentul de Poliţie din Los Angeles a trimis la această unitate un observator care, la rândul său, a dus aceste informaţii înapoi la LAPD. Acest lucru a contribuit la dezoltarea primei echipe de arme şi tactici speciale (Special Weapons And Tactics, S. W. A. T) a departamentului. Acest episod CQB face o călătorie istorică în vederea examinării modului în care acest incident a afectat şi a schimbat tacticile poliţieneşti din întreaga lume. Folosind analiza „sub-secundă” a mărcii CQB, programul analizează şi modul în care se antrenează şi se echipează trupele poliţiei S. T pentru provocările luptei urbane. Dramatizarea asedierii de către trupele S. T în 1980 a unei case de siguranţă a bandelor demonstrează cât de complicată este provocarea de a proteja oamenii nevinovaţi ce ar putea fi prinşi în zona schimbului de focuri precum şi specificul regimului de antrenament al echipei, modului în care comunică şi echipamentul special pe care îl utilizează.

05:45

Ce-i cu lumea asta ?

Prezentată de Peadar King, această serie ilustrează consecinţele inegalităţilor economice globale şi ale încălcărilor drepturilor omului, atenţia fiind îndreptată asupra modului în care oamenii se confruntă cu aceste probleme în viaţa lor de zi cu zi. Aflat în inima Africii, Congo va fi mereu asociat de mulţi cu romanul lui Joseph Conrad apărut la începutul secolului XX, “Inima întunericului”, un titlu care a devenit sinonim cu această ţară. Iar pentru Benjamin şi David, doi foşti copii soldaţi, şi Funaha, ţinută ca sclav sexual de una dintre numeroasele miliţii care continuă să terorizeze ţara, această metaforă rămâne o realitate. Filmul explorează modul în care acest conflict aparent fără sfârşit influenţează oamenii din provincia Nord-Kivu.

Program TV Docubox

Theme Builder